La importancia de la división de poderes en cualquier Estado y en cualquier época
En Español
El mandatario público no ejerce un poder que le es propio, ejerce el poder de todos, el cual le ha sido confiado de acuerdo al interés general y a la regla de las mayorías, aceptada por todos aunque pertenezcan a la minoría. Pero ese mandatario debe ser controlado porque el poder absoluto corrompe y tiende al abuso, como bien dijo el abate Sietes "Los poderes ilimitados son un monstruo en política y un gran error de parte del pueblo francés". Sieyés fue un pensador francés de la época de la revolución francesa, por eso él dirigió sus palabras al pueblo francés, pero pueden ser aplicadas a cualquier pueblo.
Sieyés sintetizó las doctrinas de Rousseau y de Montesquieu al concebir el poder constituyente de una nación, soberana como indivisible, inalienable e imprescindible y la división para el ejercicio de los poderes constituidos.
Para Rousseau, en el momento de constituirse la sociedad y de celebrarse el Contrato Social, los asociados enajenan su libertad y sus derechos de manera total a la comunidad, sembrando las bases de la democracia totalitaria, el Contrato Social lleva al absolutismo popular.
Sieyés toma distancia frente a estos fundamentos de la sociedad y del Estado, señala: el objeto de la unión social es la felicidad de los asociados, al entrar en sociedad el hombre no sacrifica una parte de su libertad, al contrario, el Estado Social asegura la libertad, aparta peligros y obstáculos y la confía a la guarda de la asociación entera, ya que en el Estado Social el hombre crece en medios morales y físicos donde la libertad es más plena.
El origen de las sociedades es promover la felicidad de los individuos que la componen, asegurar sus personas, su libertad civil y sus intereses.
La autoridad en las sociedades no es ilimitada, pues si lo fuera sería tiránica, autoridad ilimitada es facultad de hacer todo lo que se quiera lo cual lleva a cometer los mayores atentados, privando al inocente de su vida, despojando de su propiedad al legítimo poseedor y atropellar cualquier aspecto de la libertad por sólo capricho.
Gracias por leerme.
In English
The importance of the division of powers in any State and at any time
The public agent does not exercise a power that is his own, he exercises the power of all, which has been entrusted to him according to the general interest and the rule of the majorities, accepted by all although they belong to the minority. But that president must be controlled because absolute power corrupts and tends to abuse, as well said Abbe Sietes "Unlimited powers are a monster in politics and a big mistake on the part of the French people." Sieyés was a French thinker of the time of the French Revolution, for that reason he directed his words to the French people, but they can be applied to any town.
Sieyes synthesized the doctrines of Rousseau and Montesquieu in conceiving the constituent power of a nation, sovereign as indivisible, inalienable and essential and the division for the exercise of constituted powers.
For Rousseau, at the time the society is constituted and the Social Contract is celebrated, the associates alienate their freedom and their rights in a total way to the community, sowing the bases of totalitarian democracy, the Social Contract leads to popular absolutism.
Sieyes takes distance from these foundations of society and the State, points out: the object of social union is the happiness of the associates, when entering society man does not sacrifice a part of his freedom, on the contrary, the Social State ensures freedom, separates dangers and obstacles and entrusts it to the guardianship of the entire association, since in the Social State man grows in moral and physical means where freedom is fuller.
The origin of societies is to promote the happiness of the individuals that compose it, to ensure their people, their civil liberty and their interests. The authority in societies is not unlimited, because if it were tyrannical, unlimited authority is the power to do whatever you want which leads to commit the greatest attacks, depriving the innocent of his life, stripping the legitimate owner of his property and run over any aspect of freedom on a whim.
Thanks for reading me.
